Yu-Gi-Oh! ARC-V - Episode 011
|English||Going, Going, Gong|
|Japanese OP||"Believe x Believe"|
|Japanese ED||"One Step"|
|English OP & ED||"Can you Feel the Power"|
|Japanese||June 22, 2014|
|English||October 10, 2015|
|Yu-Gi-Oh! ARC-V episodes (season 1)|
|Previous||"You Show 'Em"|
|Next||"Battle Under the Big Top"|
"Going, Going, Gong", known as "At One With The Sword!! Synchro User "Yaiba Todo" in the Japanese version, is the eleventh episode of the Yu-Gi-Oh! ARC-V anime. It first aired in Japan on June 22, 2014 and in Canada on October 10, 2015. It became available with official subtitles via Crunchyroll on November 15, 2016.
In the third Duel, You Show Duel School is represented by Gong while his opponent is Kit Blade from the LID Synchro Course. Kit bounds around the field, all the while Synchro Summoning, as he tries to corner Gong, who keeps himself planted on a single portion of the field. Everyone is blown away by the fact Gong doesn't take a chance to get his hands on Action Cards. Meanwhile, he assembles a surprising strategy.
Tate recaps that LID suddenly appeared without warning and challenged them to a best-of-three match with You Show Duel School on the line. First, Yuya defeated the Xyz user Dipper. Frederick cries "shivers!" Ally states that next, Zuzu lost her match against the Fusion user Julia Krystal. Frederick agrees, though he comments that Julia's beauty gave him the shivers. Tate states that with the score at 1-1, the one who will Duel the Synchro user Kit Blade is Gong, but Kit started off with two Synchro Summons in a row. Ally asks if Gong will be okay with the two strong monsters out, and Gong yells "It's Mr. Gong! To use this man, Gong's name without honorifics is unforgivable!" He reassures them that he'll win for Yuya and protect You Show Duel School.
Kit and Gong face off; both have 4000 LP, Gong holds four cards and Kit three, and while Gong controls the boosted-to-2500 DEF "Superheavy Samurai Kabuto", Kit has the 2500 ATK "X-Saber Souza" and the 3100 ATK "XX-Saber Gottoms" (in the dub, Kit reiterates LID's goal of seizing You Show if he wins and wonders whose locker he should take, before settling for Yuya's and Zuzu's). Yuya is amazed that Kit could Synchro Summon twice in one turn (in the dub, Yuya speculates that Kit is trying to get into Gong's head and hopes Gong will not lose his focus). Kit asks the silent Gong if he's scared speechless, but Gong replies that a man should stand firm, not panic and not run around in an unseemly manner (in the dub, Gong says Kit can run his mouth all he wants, but Gong does not trash-talk and prefers to fight with skills and monsters). Kit's heard enough, commenting that Gong won't mind if Kit goes all out, then, and he declares his Battle Phase. He has "Gottoms" attack "Kabuto", and "Gottoms" fires a blast from its sword, destroying "Kabuto", and Kit asks how Gong likes the cutting edge of the "X-Sabers." But he's not done yet. Kit attacks directly with "Souza", who leaps into the air and swings its swords, unleashing an X-shaped blast of light that pushes Gong backwards. He remains on his feet, his geta digging gouges into the earth as his LP fall to 1500. The kids are amazed that Gong could withstand the 2500 damage, and Skip calls it hot-blooded, the foundation of their rivals, the Strong Dojo (in the dub, Skip is so fired up he could set off the sprinklers). Kit asks what they're talking about, Setting a card to end his turn.
Gong declares his turn and he draws "Superheavy Samurai Big Benkei", thinking that the standard holder of his Heavystrong Dueling is here. Since his opponent controls at least two monsters and Gong none, Gong can Special Summon "Superheavy Samurai Scales" from his hand. And when it's Special Summoned, he can Special Summon a "Superheavy Samurai" from his Graveyard. "Scales" aligns its water pan and "Kabuto" revives from one of the pans. Gong chants "Immovable like the mountains, I shall show you the true form of Heavystrongness!" He Tributes "Scales" and "Kabuto" to Tribute Summon in Defense Position, and both monsters vanish in a puff of green dust, which become twin green pillars that unite, and the limbs of the monster emerge from it. Gong yells "Level 8! Superheavy Samurai Big Benkei!" as his monster is Summoned with 3500 DEF. Kit and the kids are shocked that Gong was able to Summon in face-up Defense Position, as usually one should only be able to Set monsters in Defense Position. Gong explains that "Big Benkei" can be Tributed Summoned in Defense Position. Kit snorts, asking so what if it can do that? Gong replies that without moving, it will win. This is the core principles of Heavystrong Dueling. He declares his Battle Phase, attacking "XX-Saber Gottoms" with "Big Benkei". Kit is shocked at an attack while in Defense Position as Gong explains that "Big Benkei" can attack while it's in Defense Position, and it can use its DEF as its ATK. Boosting forwards, "Big Benkei" slams its fist into the ground and blasts a flaming wave at "Gottoms", as the kids realize that the 3500 DEF of "Big Benkei" against the 3100 ATK of "Gottoms" will make "Big Benkei" the victor, and as "Gottoms" is destroyed, Frederick gets his shivers. Kit is reduced to 3600 LP, and Gong looks at his hand, which contains "Superheavy Samurai Soulbreaker Armor", "Superheavy Samurai Soulfire Suit" and "Superheavy Samurai Soulbang Cannon". He thinks that with this, his defense is set up and ends his turn with that.
Kit draws, and then Summons another "XX-Saber Boggart Knight". When it's Normal Summoned, he can Special Summon a Level 4 or lower "X-Saber" monster from his hand, and he Special Summons "XX-Saber Ragigura". Frederick dismisses it as a 200 ATK small-fry monster, but the effect of "Ragigura" activates, allowing Kit to add an "X-Saber" monster from his Graveyard to his hand since it was Special Summoned. He returns "XX-Saber Faultroll", which can be Special Summoned when he controls two or more "X-Saber" monsters. He Special Summons it and then activates its effect, allowing him to revive a Level 4 or lower "X-Saber" monster from his Graveyard. Ally isn't impressed at another Special Summon, and Frederick comments that it's like Kit is playing by himself. But any annoyance turns to horror when Kit revives "XX-Saber Fulhelmknight", the Tuner monster. They realize that Kit is going to Synchro Summon again, and Kit does so, tuning the Level 6 "Faultroll" with the Level 3 "Fulhelmknight". He chants "Let your silver armour shine! Crush the hope of all who oppose you! Synchro Summon! Come forth! Level 9! XX-Saber Gottoms!" Zuzu is horrified that another "Gottoms" showed up after the first one was defeated, but Yuya reassures her that its 3100 ATK is no threat to "Big Benkei". Kit agrees, sprinting away and swinging his wooden katana hard enough to displace an Action Card. Catching it, he claims that this will decide what happens, and he activates the card, "Extreme Sword", which will raise the ATK of one of his monsters in during battle by 1000. The sword of "Gottoms" lengthens as its ATK increases to 4100, and Yuya is shocked, and with a chuckle, Kit claims that this is the real charm of Action Duels. He attacks "Big Benkei" with the powered-up "Gottoms", much to Zuzu's horror. Yuya reassures her that Gong won't take damage from his Defense Position monster, but Kit calls him naive, as he activates his Trap Card, "Meteorain," which allows his monsters to deal Piercing battle damage this turn. Gong takes 600 damage, reducing him to 900 LP as flames lick at his clothes.
However, when the smoke clears, "Big Benkei" is still on the field, and Kit asks why. Gong explains that he sent "Superheavy Samurai Soulfire Suit" from his hand to the Graveyard, which will allow him to prevent the destruction of one Level 5 or higher "Superheavy Samurai". Kit muses that Gong sacrificed his hand to protect his ace, and Gong adds that a monster whose destruction is prevented by "Soulfire Suit" will lose 800 DEF. "Big Benkei" falls to 2700 DEF, noted by Tate to still be higher than the ATK of "Souza". Kit draws out his wooden katana again, telling them that they'll see how that works out with this and swings his katana in front of him, which displaces a second Action Card. But the card goes towards Gong, and as Kit curses and sprints for the card, Tate and Frederick yell at him to get it. Gong refuses to move, so Kit grabs the card, another "Extreme Sword". He uses it to increase the ATK of "Souza" by 1000, to 3500, with the monster's swords lengthening as well. Kit has "Souza" attack "Ben Kei". Gong reminds Kit that the destruction of "Big Benkei" will be prevented by "Soulfire Suit", and Kit in turn reminds him that he'll be taking 800 damage due to "Meteorain". This time, the blast of flame flings Gong backwards, reducing him to 100 LP. The kids gasp in horror, and Zuzu whispers Gong's name. Kit adds that "Soulfire Suit" will reduce the DEF of "Big Benkei" by another 800, to 1900. He muses that Gong held out with the effects of the monsters in his hand, for such a big guy those sure are some small-minded tactics. Gong rises to his feet, replying that that's just how his Deck that he believes in saved him (in the dub, Kit decides to arrange to change the situation; Gong's response is cut from the dub). Kit tells him that this will put an end to his tricks, and activates the effect of "Gottoms". This allows him him to Tribute an "X-Saber" monster to have him discard a card from his hand. He Tributes "Boggart Knight", and "Gottoms" fires a blast at Gong's hand, turning one of the cards purple. Frederick cries out in horror as Gong is forced to discard "Superheavy Samurai Soulbang Cannon", but Kit has him discard the last card too, Tributing "Ragigura". Gong discards "Superheavy Samurai Soulbreaker Armor", leaving his hand at zero, with nothing he can do. Kit ends his turn with a Set card.
Ally asks what's going on; if this keeps up, Gong will definitely lose. Tate and Frederick lament that he didn't grab the Action Card, but Yuya reassures them that this is how Gong Duels. He remembers a time in their youth when Gong told him that Dueling is to fight while believing in one's Deck; when betting on Action Cards, one never knows what they're going to get. Even if they get it right a hundred times, one wrong move and they're done. Yuya protested that that makes it more exciting, and asked Gong how he fights with his Deck like this, which is revealed to be composed of only Monster Cards. Gong replied that the Deck is the Gong Style's Heavystrong Dueling, and he'll show Yuya that by believing in this Deck, he can win. Back in the present, Yuya mentally urges Gong to make it through this battle with his Heavystrong Dueling.
It's Gong's turn, and he draws "Superheavy Samurai Soulshield Wall", which he immediately Summons. It can be equipped to a "Superheavy Samurai" monster he controls and increases its DEF by 1200. Kit calls him a lucky bastard for drawing the card, but Gong replies that it wasn't luck; his Deck understood his determination. Entering his Battle Phase, "Big Benkei" attacks "Souza," boosting forward with the rockets on "Soulshield Wall" and unleashing its flaming shockwave. The attack destroys "Souza" and reduces Kit's LP to 3000. Yuya cheers Gong on, and Kit screams that Gong's done it now. He activates a Trap, "Gottoms' Emergency Call", which allows him to Special Summon two "X-Saber" monsters from his Graveyard when he controls an "X-Saber" monster. He revives "Souza" and "Ragigura". The effect of "Ragigura" activates, which allows Kit to add "Faultroll" from his Graveyard back to his hand, and the kids recap the moves in shock. Dipper comments that the ability to Summon monsters whether it's their turn or not and turn the tides so explosively is what makes an "X-Saber" Deck so frightening. Julia points out that it's rare for Dipper to compliment someone else's Deck - did losing make him that weak (in the dub, Julia says losing made Dipper nicer)? Freezing up and whitening as the expression arrows hit him, Dipper topples to the floor and slinks back to the corner again. Sora asks if Gong has a chance to win with his hand at zero, but Yuya replies that Gong hasn't given up yet.
Kit draws, and then reveals the other card in his hand, asking if Gong remembers it. Gong replies that "XX-Saber Faultroll" can be Special Summoned when Kit controls two or more "X-Saber" monsters, which he does now, so he Special Summons "Faultroll". Then he uses its effect to revive "Fulhelmknight" again, and Yuya realizes what having both of them means. Yaiba agrees, tuning the Level 6 "Faultroll" with the Level 3 "Fulhelmknight", declaring that it's a double showing of the "X-Saber's" strongest, "Gottoms" and chanting "Synchro Summon! Come forth! Level 9! XX-Saber Gottoms!" Then he Tributes "Ragigura" again, this time to activate the effect of "Souza", and he claims that Gong's face has "why did he do that" written all over it. Telling Gong that he'll find out soon enough, Kit declares his Battle Phase and he has "Souza" attack "Big Benkei". Tate wonders why he's attacking with "Souza" when it has lower ATK, and Kit explains that by Tributing an "X-Saber" monster, "Souza" gains the ability to destroy any monster that it battles with this turn regardless of ATK or DEF. Kit yells that he'll take out that ace monster that Gong has been so stubbornly defending. Gong responds with the effect of "Soulshield Wall", allowing him to send it to the Graveyard to negate an attack on the equipped monster, but at the cost of reducing its DEF to 0. The blades of "Souza" dig into the ground instead, and Kit points out that without its DEF, "Big Benkei" is nothing. He'll reduce Gong's life to shreds with his two remaining "Gottoms", and has one attack "Big Benkei".
Gong yells that's what he was waiting for and activates the effect of "Superheavy Samurai Soulbreaker Armor" from his Graveyard; when he removes the card, Kit realizes it was one of the cards that "Gottoms" had sent to the Graveyard earlier. Gong explains that "Soulbreaker Armor" shows its true strength in the Graveyard: by banishing it while he has no Spell or Trap Cards in his Graveyard, he can inflict damage to his opponent equal to the difference between the current and original DEF of a "Superheavy Samurai" he controls. As "Soulbreaker Armor" appears on the field, Kit is horrified, and the kids realize that Gong will win. Sora for the first time is absolutely floored, as he drops his lollipop to the ground, where it smashes. Yuya explains that the conditions necessary to pull off the comeback were to have no Spell or Trap Cards in his Graveyard, so Gong didn't use any Spell or Trap cards and made his Deck with only monsters. The LID students are all shocked at the insanity of the idea, and Kit realizes that this was why Gong didn't take the Action Card, as they count as Spell Cards. Gong asks if Kit understands the true power of Heavystrong Dueling now. Connected to "Big Benkei" by a stream of red energy, "Soulbreaker Amor" blasts four red orbs at Kit, who admits that Gong made some pretty interesting plays.
Kit activates the Quick-Play Spell Card "Saber Reflection" from his hand, allowing him to negate an instance of effect damage while he controls an "X-Saber" monster. A blue shield appears around him and intercepts the blasts, and Yuya looks worried for the first time, horrified that Kit still had that option. Kit adds that the reflected damage will be bounced back at his opponent, and the shield surges towards Gong as he yells that this is the end (in the dub, Yuya is the one who explains the effect of "Saber Reflection"). Gong closes his eyes and thinks that he won't fail (edited out from the dub) as the energy surges for him.
Gong opens his eyes and activates the effect of another card that Kit had sent to his Graveyard, "Superheavy Samurai Soulbang Cannon". When he has no Spell or Trap Cards in his Graveyard, by banishing it he can negate damage from an opponent's card effect. Kit is furious that Gong negated his own reflected damage as "Soulbang Cannon" sucks in the energy, but that's not all; "Soulbang Cannon" also destroys all the monsters on the field, and deals the total Levels of the destroyed monsters times 100 to both players. Everyone is horrified as Kit gasps that their total Levels are 33 - that's 3300 damage. "Soulbang Cannon" explodes, and the blastwave shreds all of the monsters on the field, blowing both Gong and Kit off their feet and reducing their LP to zero. The kids realize that it's a draw.
As the Action Field fades, Yuya runs to Gong, who sits up weakly, apologizing. Even with Heavystrong Dueling, he couldn't protect You Show Duel School. Yuya reassures Gong that it's thanks to him that they got a draw, and Gong showed him the strength of the Deck that he believes in. Up in the box, Skip muses that the result of the best-of-three match is a win, loss and a draw. He tells Henrietta that she said that she would take the Duel School if they won the best-of-three, but since the result was a draw, he kindly asks her to leave. Having kept quiet so far, Henrietta stubbornly refuses to let the matter lie; this was a Duel to settle everything, so there can be no draws. Skip points out that the Duel actually did end in a draw, but Henrietta proposes a tie-breaker between the Duelists who won. That's fine with Skip, isn't it? Skip protests as Yuya and Gong come back in, Yuya now wearing his goggles. Henrietta comments that it seems like Yuya's up for it, and asks if they shall Duel, as Julia nods. A voice tells them to wait, and Declan steps out from behind the wall where he was eavesdropping from, lowering his hood and claiming that he'll put an end to this. Yuya turns and looks at Declan, and they both stare each other down.
Featured Duel: Gong vs. Kit Blade
Gong has 4000 LP and controls "Superheavy Samurai Kabuto" (1000/2000) in Defense Position. Kit Blade has 4000 LP and controls "X-Saber Souza" (2500/1600) and "XX-Saber Gottoms" (3100/2600), both in Attack Position.
Turn 3: Gong
Gong draws "Superheavy Samurai Big Benkei". As his opponent controls two or more monsters, Gong Special Summons "Superheavy Samurai Scales" from his hand in Attack Position via its own effect (800/1800). As "Scales" was Normal or Special Summoned, Gong activates its other effect, Special Summoning a "Superheavy Samurai" monster from his Graveyard. He Special Summons "Superheavy Samurai Kabuto" (1000/2000) in Attack Position. Gong Tributes "Scales" and "Kabuto" to Tribute Summon "Superheavy Samurai Big Benkei" (1000/3500), whose effect allows it to be Tribute Summoned in face-up Defense Position. "Big Benkei" can attack while it is Defense Position, with its DEF being applied as its ATK. "Big Benkei" attacks and destroys "Gottoms" (Kit: 4000 → 3600 LP). Gong's hand contains "Superheavy Samurai Soulbreaker Armor", "Superheavy Samurai Soulfire Suit" and "Superheavy Samurai Soulbang Cannon".
Turn 4: Kit
Kit Normal Summons "XX-Saber Boggart Knight" (1900/1000). As "Boggart Knight" was Normal Summoned, Kit activates its effect, Special Summoning a Level 4 or lower "X-Saber" monster from his hand. He Special Summons "XX-Saber Ragigura" (200/1000) in Attack Position. As "Ragigura" was Normal or Special Summoned, Kit activates its effect, adding an "X-Saber" monster from his Graveyard to his hand. He adds "XX-Saber Faultroll". As he controls two or more "X-Saber" monsters, Kit Special Summons "Faultroll" from his hand in Attack Position via its own effect (2400/1800). Kit activates the effect of "Faultroll", once per turn he can Special Summon a Level 4 or lower "X-Saber" monster from his Graveyard. He Special Summons "XX-Saber Fulhelmknight" (1300/1000) in Attack Position. Kit tunes the Level 3 Tuner monster "Fulhelmknight" with the Level 6 EARTH "Faultroll" to Synchro Summon another Level 9 "XX-Saber Gottoms" (3100/2600) in Attack Position. Kit finds and activates the Action Card "Extreme Sword", targeting a monster on the field and increasing its ATK by 1000 during the Battle Phase only this turn. He targets "Gottoms" ("Gottoms": 3100 → 4100/2600). "Gottoms" attacks "Big Benkei". Kit activates his Set Trap Card "Meteorain", allowing his monsters to inflict piercing battle damage when they attack Defense Position monsters this turn (Gong: 1500 → 900 LP). Gong activates the effect of the "Soulfire Suit" in his hand, sending it to the Graveyard to target a Level 5 or higher Defense Position "Superheavy Samurai" monster he controls and prevent it from being destroyed by battle this turn, but its DEF is decreased by 800 ("Big Benkei": 1000/3500 → 2700). Kit finds and activates the Action Card "Extreme Sword", increasing the ATK of a monster on the field by 1000 until the End Phase ("Souza": 2500 → 3500/1600). "Souza" attacks "Big Benkei", with "Soulfire Suit" preventing its destruction by battle, but Gong still receives Piercing battle damage (Gong: 900 → 100 LP, "Big Benkei": 1000/2700 → 1900). Kit activates the effect of "Gottoms", Tributing an "X-Saber" monster to discard a random card from Gong's hand. He Tributes "Boggart Knight" and Gong discards "Soulbang Cannon". Kit activates the effect of "Gottoms" again, Tributing "Ragigura" and discarding "Soulbreaker Armor" from Gong's hand. Kit Sets a card.
Turn 5: Gong
Gong draws "Superheavy Samurai Soulshield Wall". Gong Normal Summons "Superheavy Samurai Soulshield Wall" (1200/1200). Gong activates the effect of "Soulshield Wall", equipping it to a "Superheavy Samurai" monster he controls and increasing its DEF by 1200. He equips "Soulshield Wall" to "Big Benkei" ("Big Benkei": 1000/1900 → 3100). "Big Benkei" attacks and destroys "Souza" (Kit: 3600 → 3000 LP). As he controls an "X-Saber" monster, Kit activates his Set Trap "Gottoms' Emergency Call", Special Summoning two "X-Saber" monsters from either Graveyard. He Special Summons "Souza" and "Ragigura", both in Attack Position. As Ragigura" was Normal or Special Summoned, Kit activates its effect, adding an "X-Saber" monster from his Graveyard to his hand. He adds "Faultroll" from his Graveyard to his hand.
Turn 6: Kit
As he controls two or more "X-Saber" monsters, Kit Special Summons "XX-Saber Faultroll" from his hand in Attack Position via its own effect. Kit activates the effect of "Faultroll", Special Summoning ""XX-Saber Fulhelmknight"" from his Graveyard in Attack Position. Kit tunes the Level 3 Tuner monster "Fulhelmknight" with the Level 6 EARTH "Faultroll" to Synchro Summon another Level 9 "XX-Saber Gottoms" in Attack Position. Kit activates the effect of "Souza", Tributing an "X-Saber" monster to allow "Souza" to destroy any monster it battles at the start of the Damage Step or prevent it from being destroyed by the effects of Trap Cards until the end of the turn. He Tributes "Ragigura" and chooses to allow "Souza" to destroy any monster it battles at the start of the Damage Step this turn. "Souza" attacks "Big Benkei", but as the monster that "Soulshield Wall" is equipped to was targeted for an attack, Gong activates the effect of "Soulshield Wall", sending it to the Graveyard to negates the attack, and reduce the DEF of the equipped monster to 0 ("Big Benkei": 1000/3100 → 0). The first "Gottoms" attacks "Big Benkei", but as a monster Gong controls whose current DEF is different from its original DEF was targeted for an attack and there are no Spell/Trap Cards in Gong's Graveyard, he activates the effect of the "Superheavy Samurai Soulbreaker Armor" in his Graveyard, banishing it to target the attack target and inflict damage to his opponent equal to the difference between that target's original and current DEF. The difference between the original and current DEF of "Big Benkei" is 3500, but as Kit controls an "X-Saber" monster and would take effect damage, he activates the Quick-Play Spell Card "Saber Reflection" from his hand, inflicting the damage to his opponent instead. As his opponent activated a card effect that would inflict damage while Gong controls a "Superheavy Samurai" monster and has no Spell/Trap Cards in his Graveyard, Gong activates the effect of the "Superheavy Samurai Soulbang Cannon" in his Graveyard, banishing it to reduce the damage to 0, destroy all monsters on the field and inflict damage equal to their combined Levels × 100 to both players. The Level 7 "Souza", Level 8 "Big Benkei" and the two Level 9 "Gottoms" are all destroyed, so both players take 3300 damage (Gong: 100 → 0 LP, Kit: 3000 → 0 LP).
The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.
In other languages
|Arabic||تعادل المدرستين في القتال|
|French||Sauvé par Gong|
|German||Gong gibt nicht auf|
|Italian||La strategia di Gong|
|Korean||신검일체!! 싱크로 사용자 ‘허도치’|
|Thai||ตัวกับดาบเป็นหนึ่งเดียวกัน โทโด ไยบะ ผู้ใช้การซิงโคร|
|Japanese character name||Japanese voice actor||English character name||English voice actor|
|Yuya Sakaki||Kensho Ono||Yuya Sakaki||Michael Liscio Jr.|
|Sora Shiun'in||Mie Sonozaki||Sora Perse||Eileen Stevens|
|Yuzu Hiragi||Yuna Inamura||Zuzu Boyle||Emily Jenness|
|Himika Akaba||Kikuko Fujimoto||Henrietta Akaba||Lianne Marrie Dobbs|
|Ayu Ayukawa||Satomi Akesaka||Ally||Alyson Leigh Rosenfeld|
|Tatsuya Yamashiro||Nanami Shinde||Tate|
|Futoshi Harada||Kyouko Chikiri||Frederick|
|Reiji Akaba||Yoshimasa Hosoya||Declan Akaba||Billy Bob Thompson|
|Masumi Kotsu||Arisa Kiyoto||Julia Krystal||Kate Bristol|
|Hokuto Shijima||Natsuki Hanae||Dipper O'rion||Daniel J. Edwards|
|Yaiba Todo||Kengo Takanashi||Kit Blade|
|Shuzo Hiragi||Mitsutaka Itakura||Skip Boyle||Billy Bob Thompson|
|Noboru Gongenzaka||Yohei Obayashi||Gong Strong||Billy Bob Thompson|