Yu-Gi-Oh! 5D's chapter listing

This a listing of chapters from the Yu-Gi-Oh! 5D's manga.

Image	Number	English title	Japanese title
	n/a	"Eternal Turbo Duelist!!"	永遠の決闘疾走者（エターナルライディング・デュエリスト）！！
			Etānaru Raidingu Dyuerisuto!!
			"Eternal Riding Duelist!!"
	Yusei and Jack clash with their strongest Synchro Monsters, leaving everyone breathless upon a violent exchange of attacks. The winner will emerge as the "Emperor of Turbo Duels".
	n/a	"The Duel Emperor Finals!!"	統一皇帝（エンペラー）決（けっ）定（てい）戦（せん）！！
			Enperā Ketteisen!!
			"The Emperor Playoff!!"
	Yusei reaches the top in the second D1GP and finally earns the right to face Jack Atlas in a Duel to restore his pride. Now, Yusei and Jack will clash in a Turbo Duel to decide who will earn the title of "Emperor of Turbo Duels".
	#1	"Yusei, Turbo Duelist!!"	決闘疾走者（ライディング・デュエリスト）、遊星（ゆうせい）！！
			Raidingu Dyuerisuto, Yūsei!!
			"Riding Duelist, Yusei!!"
	Sect Ijuin faces Yusei Fudo in a Turbo Duel. The audience doubt Sect stands a chance and talk about the Skeleton Knight urban legend.
	#2	"Shadow Sense!!"	闇（やみ）のフィール！！
			Yami no Fīru!!
			"Dark Feel!!"
	Yusei Fudo faces the Skeleton Knight in a Duel.
	#3	"Lord of the Underworld!!"	冥（めい）界（かい）の主（あるじ）！！
			Meikai no Aruji!!
	Yusei Fudo continues his Duel with the Skeleton Knight. The knight Summons "Underworld Dragon Dragonecro". Yusei is injured and almost knocked out, but manages to come back.
	#4	"A Showdown with Darkness"	闇（やみ）との決（けっ）着（ちゃく）
			Yami to no Kecchaku
			"The Settlement with the Darkness"
	Yusei Fudo concludes his Duel with the Skeleton Knight. Meanwhile Goodwin begins his plans for the D1 Grand Prix.
	#5	"The King!!"	絶対王者（キング）！！
			Kingu!!
			"King!!"
	Yusei Fudo faces Jack Atlas in a Turbo Duel.
	#6	""Shackle"…!!"	「枷（かせ）」。。。！
			"Kase"…!
			""Shackle"…!"
	Yusei continues his Turbo Duel with Jack Atlas.
	#7	"Queen of Queens"	クイーン・オブ・クイーン
			Kuīn obu Kuīn
			"Queen of Queen"
	In Queen's Duel Academy, Akiza Izinski faces Ran Kobayakawa in a Turbo Duel, over the title "Queen of Queens". While over in Satellite, Yusei and Sect have arrived at the hospital.
	#8	"One-Shot Run"	一撃疾走（ワンショット・ラン）
			Wan Shotto Ran
	Akiza Izinski faces Yusei Fudo in a One-Shot Run.
	#9	"The D1 Grand Prix Begins!!"	開（かい）幕（まく）！！Ｄ１（ヂワン）ＧＰ（グランプリ）！！
			Kaimaku!! Dī Wan Guran Puri!!
			"Start!! D1 Grand Prix!!"
	The D1GP has finally come. To decide the world's greatest Turbo Duelist, all the contestants for the tournament have appeared in New Domino City. The first game is Yusei vs. Greiger. However, Yusei does not seem to be at the stadium yet.
	#10	"Clashing Pride!!"	激（げき）突（とつ）する誇り（プライド）！！
			Gekitotsu suru Puraido!!
	Greiger vs. Yusei. Yusei is suddenly put in a tricky situation by a Fusion combo. Greiger follows up by Summoning monsters, aiming for a One Turn Kill.
	#11	"Sense VS Sense!!"	フィールＶＳ（バーサス）フィール！！
			Fīru Bāsasu Fīru
			"Feel VS Feel!!"
	The decisive Duel of Greiger vs. Yusei. To finish the Duel Greiger Summons "Blaze Phoenix". Greiger attacks Yusei with his "Sense Pressure", which he had planned on using against Jack.
	#12	"Psychic Duelists!!"	聖魂決闘者（サイコ・デュエリスト）！！
			Saiko Dyuerisuto!!
			"Psycho Duelists!!"
	Akiza Izinski faces Sherry LeBlanc in the D1 Grand Prix.
	#13	"Psychic VS Psychic!!"	聖魂（サイコ）ＶＳ聖魂（サイコ）
			Saiko Bāsasu Saiko
			"Psycho VS Psycho"
	Akiza Izinski continues her Duel with Sherry LeBlanc.
	#14	"Rivals!!"	好敵手（ライバル）たち！！
			Raibaru-tachi!!
	As Akiza and Sherry put their differences aside and make-up after their Duel, the first round of the D1 Grand Prix continues on the second day. Many powerful opponents advance to the next round of the tournament, with the last match being between Synchro user Crow Hogan and Pro Duelist Bolt Tanner.
	#15	"Dark Maneuvers...!!"	暗（あん）躍（やく）。。。！！
			An'yaku
			"Secret Maneuvers...!!"
	The second round of the D1GP finally starts. Goodwin and Lazar are looking for a shadow card believed to be possessed by Yusei. Yusei's second match is against Hunter Pace who plays a dirty trick on his Duel Runner. Hunter is coming up with a plan to beat Yusei not by lowering his Life Points, but by taking his speed and sense.
	#16	"Flight!!"	飛（ひ）翔（しょう）！！
			Hishō!!
	Yusei's second match, against Hunter Pace is reaching its height. Yusei is put at a disadvantage when he can't attack Hunter and when his Duel Runner cannot go any faster. When Sect discovers the sabotage of the Duel Runner, the Shadow card activates.
	#17	"Omens!!"	胎（たい）動（どう）。。。！！
			Taidō...!!
			"Fomenting...!!"
	Akiza Izinski gets to Duel Kalin Kessler for the second round of the D1GP. Akiza fights keeping in mind her promise to Yusei of not losing and her revenge against Jack, but Kalin slowly locks the "queen" with his fearful "Handless Combo".
	#18	"The Handless Combo!!"	無手札必殺（ハンドレスコンボ）！！
			Handoresu Konbo!!
	Akiza keeps fighting hard against Kalin's "Handless Combo". However, she is put into a corner after Kalin defeat her ace, "Queen Angel of Roses".
	#19	"Trump Card...!!"	切（き）り札（ふだ）。。。
			Kirifuda...
			"Trump Card..."
	Even after losing her "Queen Angel of Roses", Akiza doesn't give up, and reveals her trump card! However, Kalin shows himself indifferent, and crushes her last hope, taking the "queen" down...!
	#20	"Shadow Card!!"	闇（やみ）のカード！！
			Yami no Kādo!!
			"The Card of Darkness!!"
	Jack Atlas Duels Sect Ijuin for the "shadow card". Jack easily overpowers Sect with his "King" monsters, but Sect finally reveals the power he obtained from the darkness, changing the flow of the Duel.
	#21	"Separation...!!"	別離（わかれ）。。。！！
			Wakare...!!
	Sect Ijuin continues his Duel against Jack Atlas, but suddenly, the Skeleton Knight appears...!
	#22	"Duel Dragons!!"	決闘竜（デュエル・ドラゴン）！！
			Dyueru Doragon!!
	After the Skeleton Knight appears, Sect yells that he'll crush Yusei and Jack with his Duel Dragon, and then vanishes. Yusei and Jack keep in silence for a few seconds, when Kalin appears before them. He then Summons a monster in his Duel Disk, and asks if that is the Duel Dragon Jack wants.
	#23	"Twin Duelists!!"	双子の決闘者（デュエリスト）！！
			Futago no Dyuerisuto!!
	The twins hired by Goodwin, Leo and Luna, appear and challenge Yusei to a Duel.
	#24	"Equip Vs. Equip!!"	装備（イクイップ）vs（バーサス）装備（イクイップ）
			Ikuippu Bāsasu Ikuippu
			"Equip Vs. Equip"
	Yusei continues his Duel against Leo and Luna. However, the twins' power is more than what he expected. Yusei is pushed into a corner by Leo's Duel Dragon, but suddenly, something happens on Yusei's mind when it attacks him...!
	#25	"Sense Upon Sense...!!"	「重（かさ）なる心（フィール）…!!」
			Kasanaru Fīru...!!
			"Coinciding Feel...!!"
	Yusei continues his Duel against Leo and Luna. But while Leo's Duel Dragon attacks Yusei, old memories from Leo and Luna are shown to him...
	#26	"Premonition of a Fierce Fight...!!"	激戦の予感。。。！！
			Gekisen no Yokan...!!
	While the cruise taking the D1GP semi-finalists heads to the place of the second stage, Rex Goodwin tells Yusei about the Duel Dragons and the Skeleton Knight.
	#27	"Synchro VS. Synchro!!"	シンクロＶＳ（バーサス）シンクロ！！
			Shinkuro Bāsasu Shinkuro!!
			"Synchro VS Synchro!!"
	Yusei begins his Duel with Crow, betting the 4-starred Star Ticket.
	#28	"Resonance...!!"	共（きょう）鳴（めい）。。。！！
			Kyōmei...!!
	Yusei continues his Duel against Crow, betting the 4-starred Star Ticket, while Crow's reasons to enter the D1GP are revealed.
	#29	"Super-Fast Showdown!!"	超（ちょう）速（そく）決（けっ）着（ちゃく）！！
			Chōsoku Ketchaku!!
	The Duel between Yusei and Crow finally concludes. After Yusei's win, he acquires the 4-starred Star Ticket, but suddenly, the Duel Zodiac lights up.
	#30	"The Ancient Duel Arena!!"	古（いにしえ）の決闘（ディアク）！！
			Inishie no Diaku!!
			"The Ancient Diak!!"
	Yusei undergoes a ritual in order to obtain a Duel Dragon card.
	#31	"Jewel Flare Dragon Stardust!!"	閃（せん）珖（こう）竜（りゅう）スターダスト!!
			Senkōryū Sutādasuto!!
	Yusei concludes the ancient ritual, deciding whether he will or not obtain the power to save his friend Sect. Meanwhile, the past involving Jack and Kalin is revealed.
	#32	"Zero Battle!!"	零（ゼロ）の攻（こう）防（ぼう）！！
			Zero no Kōbō!!
	The Duel between Jack Atlas and Kalin Kessler begins. During the Duel, Kalin is possessed by his Duel Dragon's miasma, and locks Jack down...!
	#33	"Duel Dragon vs. Duel Dragon!!"	決闘竜（デュエル・ドラゴン）VS（バーサス）決闘竜（デュエル・ドラゴン）！！
			Dyueru Doragon Bāsasu Dyueru Doragon!!
			"Duel Dragon VS Duel Dragon!!"
	The Duel between Jack Atlas and Kalin Kessler and their Duel Dragons concludes.
	#34	"Determination...!!"	決意･･･！！
			Ketsui...!!
			"Resolution...!!"
	After the Duel between Kalin and Jack concludes, more is revealed about their past. Meanwhile, as the D1GP goes on, both the Skeleton Knight and Rex Goodwin's plans start to surface.
	#35	"The Battle for the Duel Zodiacs!!"	激（げき）闘（とう）！！決闘星宿（デュエル・ゾディアック）！！
			Gekitō!! Dyueru Zodiakku!!
			"Fierce Fight!! The Duel Zodiacs!!"
	The second stage of the D1GP goes on. Yusei Fudo, Leo and Luna keep advancing to the finals, and Goodwin tasks the twins with testing Yusei's Duel Dragon's strength. While the fierce battles continue, Crow passes by a Duel Dragon Blank card. The card creates a dark aura, which takes his form - creating a Dark Crow. Crow now has to face himself in a Duel in order to obtain his own Duel Dragon!
	#36	"Rematch!!"	再（さい）戦（せん）！！
			Saisen!!
	In order to test the power of Yusei's Duel Dragon, Goodwin manipulates Leo and Luna to go after him. Now, Yusei has to face Leo and Luna once more in a Duel, but this time, the power of their dragons will decide the match.
	#37	"Those We Protect!!"	守（まも）るべきモノ！！
			Mamoru Beki Mono!!
	Yusei continues his Duel against Leo and Luna, when something unexpected happens - the attack of Yusei's "Stardust Spark Dragon" removes the control of "Power Tool Mecha Dragon" from Leo for an instant! However, the Duel Dragons of the twins soon take over them once more, as Yusei now starts a new battle to save them.
	#38	"The Final Chapter Battle!!"	最（さい）終（しゅう）章（しょう）の攻（こう）防（ぼう）！！
			Sai Shūshō no Kōbō!!
			"The Final Chapter Struggle!!"
	The Duel between Yusei and Leo & Luna concludes, deciding the fate of the twins.
	#39	"To the Duel Gate!!"	決闘門へ！！
			Dyueru Gēto e!!
	As Yusei defeats Leo and Luna, saving them from the control of their Duel Dragons, the Duel between Crow and Dark Crow for the Duel Dragon begins. Meanwhile, Goodwin goes on with his plans involving Akiza.
	#40	"The Festival of Duality!!"	陰（おん）陽（みょう）祭（さい）！！
			Onmyō-sai!!
	As Goodwin and the Skeleton Knight's past is revealed, they start the ritual to revive the Ultimate God - a battle between their chosen Duelists, Sect and Akiza.
	#41	"Duel Priestess!!"	決闘巫女（デュエル·シスター）！！
			Dyueru Shisutā!!
			"Duel Sister!!"
	The Ritual Duel between Sect and Akiza continues.
	#42	"Fly-Lord Sect!!"	蠅（は）王（おう）セクト！！
			Haō Sekuto!!
	Akiza seemed to have the Duel dominated, but is surprised by Sect evolving his Duel Dragon, turning the tables in the Ritual Duel.
	#43	"Goodwin's Shadow!!"	影（かげ）の存（そん）在（ざい）！！
			Kage no Sonzai!!
			"Existing as a Shadow!!"
	Yusei and Jack head towards the Aerial Fortress Seibal, beyond the Duel Gate, but Lazar stands in their way. At that time, Crow appears, and faces Lazar instead.
	#44	"Synchro Killer!!"	シンクロキラー！！
			Shinkurokirā!!
	Lazar unleashes a powerful anti-Synchro combo against Crow, but in response, the latter shows the true power of his new Duel Dragon. Meanwhile, Yusei and Jack reach the Skeleton Knight.
	#45	"The Way to the King of Sky's Lock!!"	天錠覇王への血路！！
			Tenjō Haō e no Michi!!
			"The Way Towards Supreme King of the Heavenly Lock!!"
	Once inside the Aerial Fortress Seibal, Yusei learns from the Skeleton Knight about the ritual to open the Ultimate God's door. With Sect being declared as the "King of Earth's Lock", a battle to become the "King of Sky's Lock" begins between Yusei, the Skeleton Knight, Jack and Rex.
	#46	"Father Against Son!!"	父（おや）子（こ）激（げき）突（とつ）！！
			Oyako Gekitotsu!!
	The Duel between Jack and Rex goes on inside the Aerial Fortress Seibal. Jack seemed to have taken the lead, but when Rex Summons forth his Duel Dragon, the tables turn!
	#47	"Southern Corridor Sprint!!"	疾（しっ）走（そう）！南（なん）天（てん）回（かい）廊（ろう）！！
			Shissō! Nanten Kairō!!
			"Sprint! The Southern-Sky Corridor!!"
	The Duel between Jack and Rex continues. Rex almost defeats Jack with his "Duel Dragon", but Jack manages to make a comeback!
	#48	"The Tides of Battle!!"	激（げき）闘（とう）流（る）転（てん）！！
			Gekitō Ruten!!
	The Duel between Jack and Rex concludes in One-Shot Run. Meanwhile, Yusei seems to be in the lead against the Skeleton Knight, while the Aerial Fortress Seibal starts to work.
	#49	"Northern Corridor Fury!!"	激流！北天回廊！！
			Gekiryū! Hokuten Kairō!!
			"Raging Stream! The Northern-Sky Corridor!!"
	As they Duel, Yusei and the Skeleton Knight get to the Aerial Fortress Seibal's main pillar, where Sect is located; Yusei reaffirms his resolve, and faces the Skeleton Knight off with all he got, but he is put in a dangerous situation when the Skeleton Knight reveals his true Duel Dragon.
	#50	"Last Draw of Destiny!!"	運（うん）命（めい）のラストドロー！！
			Unmei no Rasuto Dorō!!
	The Duel between Yusei and the Skeleton Knight is finally settled. In the aftermath, the history that involved the Goodwin brothers starts to surface.
	#51	"Memory...!!"	追（つい）憶（おく）･･･！！
			Tsuioku...!!
			"Recollection...!!"
	The Skeleton Knight tells Yusei the history involving him, Rex and Ish, revealing the beginning of their journey and the truth regarding the Ritual Duel.
	#52	"The Ultimate God Roars!!"	究極神！咆哮！！
			Kyūkyoku-shin! Hōkō!!
	Yusei and Sect begin their final Duel, with the Ultimate God's revival and the fate of the world at stake.
	#53	"Jet Black Wings!!"	漆黒の翼！！
			Shikkoku no Tsubasa!!
	The Duel between Yusei and Sect continues, while the Ultimate God keeps draining Akiza's life. Yusei keeps struggling to save Sect from the Duel Dragon's miasma, but Sect shows that the power of his darkness is beyond Yusei's expectations.
	#54	"Thoughts for a Friend...!!"	友への想い･･･！！
			Tomo e no Omoi...!!
	As the Duel between Yusei and Sect continues, more is revealed about Yusei's past.
	#55	"Bond's Reward!!"	絆の結晶！！
			Kizuna no Kesshō!!
			"The Crystal of Bonds!!"
	The Duel between Yusei and Sect reaches its climax. Sect Summons the evolution of his Duel Dragon, his strongest monster, but in the middle of that desperate situation, Yusei develops a new Sense to break the darkness from Sect's heart.
	#56	"Beyond the Flash...!!"	閃光の先に･･･！！
			Senkō no Saki ni...!!
	After much struggle, Yusei finally defeats "Beelzeus" and frees Sect from the darkness. However, the fight is not over; now, Yusei and Sect must find a way to stop the Ultimate God from reviving, through their Turbo Duel.
	#57	"Light Sense!!"	光のフィール！！
			Hikari no Fīru!!
			"The Feel of Light!!"
	In the end of a tough fight, Yusei and Sect manage to seal the Ultimate God for good with their ultimate Sense, concluding the battle inside Seibal.
	#58	"Awakening!!"	覚醒！！
			Kakusei!!
	When Yusei and the others thought that the battle was over, Rex Goodwin appears once more in front of them, with a shocking revelation. Yusei challenges Goodwin, who holds the Ultimate God's power alive inside him, to the ultimate Turbo Duel. Now, the true "last battle" begins.
	#59	"The Final Showdown!!"	最終決戦！！
			Saishū Kessen!!
	The final Duel between Yusei and Rex begins. Yusei, the King Who Unlocks, confronts Rex with his "Duel Dragon", "Stardust Spark Dragon"; However, Rex Summons the God, and uses the power of all other "Duel Dragons" against Yusei.
	#60	"Deck of a God!!"	神の僕！！
			Kami no Dekki!!
	Yusei continues to struggle against Rex, soaring in the sky with his Shining Armored Sense. However, while Yusei barely manages to hold Rex's attacks, Rex keeps swarming his field with Yusei's friends' Duel Dragons.
	#61	"Divine Duel!!"	神の決闘（ディアく・クィエン）！！
			Diaku Kwien!!
	Yusei attempts a comeback combo, but Rex completely overwhelms Yusei with his supreme Dueling. Yusei finds himself in a hopeless situation, unable to do a thing against Rex, and unable to answer to the Duel Dragon's feelings.
	#62	"Prayers!!"	祈（いの）り･･･！！
			Inori...!!
			"Prayers...!!"
	Yusei accepts his defeat, but the Duel Dragons start acting weird. When everyone prays, clinging to their hopes, they are able to release their Duel Dragons from the Ultimate God's curse. Thanks to Yusei's prayer, Stardust reveals his true form, and Yusei's miraculous comeback begins.
	#63	"Origin of Revenge!!"	復（ふく）讐（しゅう）の原（げん）点（てん）！！
			Fukushū no Genten!!
	Once Yusei finally manages to destroy Ultimaya Tzolk'in, Rex's history is unveiled. At that time, a new dark power surges on Rex...
	#64	"Rise Above!!"	超（ちょう）越（えつ）！！
			Chōetsu!!
			"Transcendence!!"
	When everyone thought the Duel was over, Rex is completely taken over by Ultimaya Tzolk'in, transcending all limits and bringing forth the ultimate threat upon Yusei and the others.
	#65	"Gathering Light!!"	集（つど）いし光（ひかり）！！
			Tsudoishi Hikari!!
	Rex puts Yusei and the others in a desperate situation. However, as everyone struggles against the Ultimate God's minions, Yusei unites the power of the Duel Dragons and finds a way fight back.
	#66	"Ruler of the Ritual!!"	儀式を制し者！！
			Gishiki wo Seishi Mono!!
	The grueling Duel between Yusei and Rex reaches its end. As the winner of the Festival of Duality, Yusei is granted a wish by a mysterious voice.
	n/a	"The Duel Emperor Finals!!"	統一皇帝（エンペラー）決（けっ）定（てい）戦（せん）！！
			Enperā Ketteisen!!
			"The Emperor Playoff!!"
	Yusei reaches the top in the second D1GP and finally earns the right to face Jack Atlas in a Duel to restore his pride. Now, Yusei and Jack will clash in a Turbo Duel to decide who will earn the title of "Emperor of Turbo Duels".
	n/a	"Eternal Turbo Duelist!!"	永遠の決闘疾走者（エターナルライディング・デュエリスト）！！
			Etānaru Raidingu Dyuerisuto!!
			"Eternal Riding Duelist!!"
	Yusei and Jack clash with their strongest Synchro Monsters, leaving everyone breathless upon a violent exchange of attacks. The winner will emerge as the "Emperor of Turbo Duels".